Norsk MJ Forum
Norsk MJ Forum
Hjem | Profil | Registrer | Aktive temaer | Aktive avstemminger | Medlemmer | Søk | OSS
Bruker:
Passord:
Lagre passord
Glemt ditt passord?

 Alle fora
 Norsk MJ forum
 Gledesprederen og andre uhøytideligheter
 The Train Now Standing......
 Nytt tema  Topic Locked
 Skrivervennlig
| More
Forfatter Previous Topic Tema Next Topic  

PoP

151 Posts

Posted - 24/08/2003 :  00:54:15  Show Profile
A mother was working in the kitchen, listening to her five-year-old son playing with his new electric train in the living room.
She heard the train stop and her son saying, "All of you bastards who want off, get the hell off now, cause this is the last stop!
And all of you bastards, who are getting on, get your arse in the train, cause we're "Going down the tracks".

The horrified mother went in and told her son, "We don't use that kind of language in this house.
Now I want you to go to your room and stay there for TWO HOURS.
When you come out, you may play with your train, but I want you to use nice language."

Two hours later, the son came out of the bedroom and resumed playing with his train.
Soon the train stopped and the mother heard her son say,
"All passengers who are disembarking the train, please remember to take all of your belongings with you.
We thank you for travelling with us today and hope your trip was a pleasant one."

She hears the little boy continue, "For those of you just boarding, we ask you to stow all of your hand luggage under your seat.
Remember, there is a no smoking policy on the train. We hope you will have a pleasant and relaxing journey with us today."

As the mother began to smile, the child added,
"For those of you who are pissed off about the TWO HOUR delay, please see the fat bitch in the kitchen."




LarsB

Norway
2860 Poster

Posted - 24/08/2003 :  01:29:01  Show Profile  Visit LarsB's Homepage
Den var bra.... Flere på lager

Hilsen
LarsB

Webside: http://home.no.net/labyman
Go to Top of Page

Dag Cato

674 Poster

Posted - 24/08/2003 :  10:22:55  Show Profile
I forbindelse med et jubileum i et hærværende jernbaneselskap ble det servert kaffe og boller.
Dette skulle naturligvis annonseres også på engelsk engelsk.

Det lød som følgende:
"We are now serving coffee and balls"



MVH
DC
Go to Top of Page

greffern

828 Poster

Posted - 25/08/2003 :  06:11:59  Show Profile  Visit greffern's Homepage


MVH
Jon Oskar Grefsrud

"Hver av oss lever i hver vår lille verden."
Arne Ness
Go to Top of Page

LarsB

Norway
2860 Poster

Posted - 25/08/2003 :  17:52:55  Show Profile  Visit LarsB's Homepage
Foreldrene til lille Ole har vært skilt i ca. ett år. En dag når Ole kommer hjem fra skolen, går han forbi rommet til moren hans. Døren står på gløtt, og fra rommet hører han moren stønne og si "Jeg trenger en mann! Jeg trenger en mann!". Han titter inn og ser moren ligge naken på sengen, og hun gnir seg mellom beina med den ene hånden. Dette gjentar seg i flere dager. Men en dag han går forbi rommet hører han stønning, men denne gangen høres det ut som det er en mann der. Han titter inn, og der får han se mora og en fremmed man ligge på sengen og knulle. Da får Ole en lys ide, han løper inn på rommet sitt kaster av seg klærne og legger seg på sengen, og han begynner å beføle seg mellom bena og sier "jeg vil ha tog! "


Hilsen
LarsB

Webside: http://home.no.net/labyman
Go to Top of Page

pramsdal

793 Poster

Posted - 25/08/2003 :  18:12:21  Show Profile
quote:
I forbindelse med et jubileum i et hærværende jernbaneselskap ble det servert kaffe og boller.
Dette skulle naturligvis annonseres også på engelsk engelsk.

Det lød som følgende:
"We are now serving coffee and balls"



Også var det den gangen spisevogna serverte fiskeboller. Dette ble selvfølgelig annonsert som "fishballs", hvoretter en engelskmann tørt kommenterte: "I didn't know fish had them".

Petter

Go to Top of Page

ovehagen

513 Poster

Posted - 25/08/2003 :  19:30:28  Show Profile  Visit ovehagen's Homepage
Brraaaaap!!!
Excuse me
but in Norway we use to rape after dinner.

Ove I Hagen
Go to Top of Page

terjest

Norway
1837 Poster

Posted - 25/08/2003 :  22:40:47  Show Profile  Visit terjest's Homepage
Apropos forberedelsene til den kommende feststunden i Skedsmohallen: Noen hevder det var Kong Olav, andre holder på dæværende kronprins Harald, atter andre på statsminister Harlem Brundtland; det skal ha skjedd under åpningen på den meget internasjonale oljemessen i Stavanger en gang på 1980-tallet. Talen til forsamlingen av sheiker, texanere og jærbuer ble avsluttet slik: "On behalf of the People of Norway I have the great pleasure to say - Welcome to this Mess"

Terje S

Go to Top of Page

pramsdal

793 Poster

Posted - 26/08/2003 :  00:45:31  Show Profile
What a mess!

Go to Top of Page

greffern

828 Poster

Posted - 26/08/2003 :  21:05:50  Show Profile  Visit greffern's Homepage
Sort MESSE!
Go to Top of Page

Lars_Gj

227 Poster

Posted - 27/08/2003 :  08:19:50  Show Profile
Enkelte religiøse organisasjoner leier sendetid på våre nasjonale kanaler. Simultanoversettelse må til når seerne "itj snakker så godt ængelsk".

Pastoren forteller fra sin turbulente fortid før han så lyset:

Pastoren: "...And we had some drugs and we had some pills..."

Oversetter: "Og vi hadde druer og vi hadde pils..."



Go to Top of Page

Roger

Norway
766 Poster

Posted - 27/08/2003 :  12:06:28  Show Profile
Hei!

Den er ikke så veldig jernbanerelatert denne her, men derimot er den helt sann! En bekjent av meg var en påske ute og gikk på ski med noen bekjente fra England. På turen møtte de en annen nordmann som ikke var fullt så god i engelsk, men allikevell svært pratsom. Det var først når denne nordmannen skulle begynne å prate om det aktuelle været med snøfokk, at selskapets engelske del begynnte å bli litt mistenksomme overfor denne nye nordmannen. For snøfokk ble nemlig omtalt som "Fucking Snow" og "Look the snow is Fucking".



Med vennlig hilsen

RGER
Go to Top of Page
  Previous Topic Tema Next Topic  
 Nytt tema  Topic Locked
 Skrivervennlig
| More
Gå til:
Norsk MJ Forum © Alt innhold/innlegg eies av den enkelte bidragsyter. All bruk av innhold i annen sammenheng er forbudt uten etter nærmere avtale. Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.04